Boys and Girls
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
Ne veš,zapravo. Sve stvari
koje parovi rade zajedno...

:18:06
- koje parovi trebaju raditi zajedno.
- A-ha.

:18:08
Nismo imali više vremena.
Nije mogla da podnese to.

:18:12
- Zašto se nisi preselio tamo?
-Zbog školarine.

:18:14
- Dobro, zar nije ona mogla doæi ovamo.
- Ne,zbog školarine.

:18:17
- Wow, to je to?
- Da.

:18:20
- Mislim, trebala joj je ono
što joj nisam mogao dati - Oh, ne.

:18:23
Tu je takodje i
mnogo drugih stvari.

:18:25
Mnogo razlika
èine vezu nemoguæom.

:18:29
Miæhael i ja nismo se slagali ni u èemu...
nikada.

:18:32
To je ono što volim u tome.
Svadjali smo se, vikali, vodili ljubav.

:18:36
Mislim,
to je ono što mi nedostaje.

:18:38
To ne zvuèi kao
veoma zdrava veza.

:18:40
Da, ali šta ti znaš o
zdravim vezama?

:18:42
- Izvini?
- Ali, ko si ti da sudiš o mojim vezama?

:18:46
- Znam da je ovo greška.
- Šta?

:18:48
Ja samo kažem da si
imao nezdravu vezu.

:18:52
Stvar je u tome da voliš te stvari svo vreme
Stvar je u iznanadjenjima.

:18:55
Mislim, ljubav je zanimljiva
i uzbudljiva...

:18:58
i tako te izludjuje,
da misliš da æeš eksplodirati.

:19:01
U tome je cela poenta.
:19:03
Pretpostavljam da Michael
nije shvatio poentu.

:19:06
Oh!
:19:08
# Oh, yeah#
:19:12
# Oh, yeah#
:19:15
#Riding my wave
once again#

:19:18
#lt's always the same
It never ends##

:19:23
Nikada nisi bio u njenom stanu?
To je neko uvrnuto sranje.

:19:26
Ne, nije.
:19:30
Ona je samo bila pažljiva.
:19:32
Vidiš, nema èinjenice koja me
uvodi u njen svet,

:19:35
osim ako se ne oseæa
sigurno u našoj vezi.

:19:37
Cenim to.
:19:41
Šta radiš danas?
:19:43
Imam èas ronjenja
u 3:00.

:19:47
Stvarno.
:19:50
Ne, to je laž.
Lagao sam. Ne mogu da prestanem.

:19:53
Lažem u vezi svega.Poèeo sam da bih
zadivio devojke,a sada ne mogu da prestanem.

:19:59
Znaš, zaista bi trebao da se vidiš
sa nekim po pitanju toga.


prev.
next.