Boys and Girls

:45:07

Halo.

:45:11

Ne.Nisam dobar u tim stvarima.

:45:14

Trebala bi da pozoveš Hunter-a.

:45:22

Posle sveg tog vremena
u bankarskom investiranju,

:45:24

odluèio sam
da uèinim nešto za sebe.

:45:26

plovio sam deset godina.
Na kraju,shvatio sam smisao svog zivota,

:45:29

i rekao:"Ne zelim raditi sve".
Želim--

:45:33

Jen, oh, hvala Bogu
da si ovde, seko.

:45:36

Billy, Šta nije u redu?
Kurt,ovo je Billy,moj brat.

:45:41

- Billy,ovo je Kurt.
- Æao.

:45:43

Drago mi je,Billy.
Baš sam prièao tvojoj sestri o mom brodu.

:45:46

- Ne,nemamo vremena za brodove.
- Zašto?Šta se desilo?

:45:49

Majka.Bolesna je.

:45:51

- Oh,Boze,Šta se desilo?
- Rekao sam ti,bolesna je.

:45:56

- Kako bolesna?
- Uh--

:45:59

Da,kako bolesna?

:46:01

Znaš,bolesna,kao prošli put.

:46:04

Ne,Nisam bila tamo zadnji put.
Objasni mi.

:46:08

Nema se vremena za pitanja.
Majka je bolesna.Moramo iæi...Odmah!

:46:12

Izvini.

:46:18

- Jesi li ti bolesna?
- Bio si odlièan.

:46:21

"Kako bolesna?"
Osetio sam se kao idiot.

:46:24

Bio si sjajan tamo.
stvarno.

:46:28

- Hvala.

:46:31

Hvala tebi.

:46:34

Oh, èoveèe..

:46:38

Znaš,razmišljam da sledeæi
put to uradim hramljuæi.

:46:42

Providno,Rayan-e,
providno.

:46:46

Uh, veèeras?
Ne, to je sutra uveèe.

:46:49

- Ne, promenili su.
- Ko je to uradio? Ryan?

:46:51

- Ne.
- Ne mogu da idem.

:46:54

- Zašto? Šta æeš da radiš?
- Ostaæu ovde.

:46:56

Planirala sam
da ostanem ovde.

:46:58

Planirala sam da nalakiram nokte
i stavim masku na lice...