:06:01
A major one.
It's the Nikolaevsky Bank.
:06:04
I like it there.
The guys are all athletes.
:06:08
I'm actually from Kiev.
:06:11
After school I went to my Dad in Tula
and soon I was recruited
:06:16
And Ilya here works on
the Red Square.
:06:22
It's the former Lenin Museum.
I catalogue their archives.
:06:26
They still have index cards.
I also work as a night guard there.
:06:29
That's how I bumped into Danila.
I went out one morning
:06:33
and he was standing there,
looking at the Mausoleum.
:06:37
What do you want to be?
:06:39
Well, I want to enter
an institute.
:06:43
- Which one?
- A medical school. I want to heal people.
:06:47
Really? That's symbolic...
:06:51
Look!
:06:53
Your brother's in Moscow.
They show him on TV.
:06:59
And you sit here drinking vodka,
you pig.
:07:02
You'd better help your mother.
:07:07
I'm going to die soon.
:07:10
You'll be fine, Ma.
:07:14
You should go to your brother
in Moscow.
:07:17
He'd help you out,
you fool.
:07:20
He's your brother, after all.
Screw him...
:07:31
BROTHER - 2
:07:43
This message is for subscriber 712515.
:07:45
Irina, please call me on
7641232.
:07:53
It's Danila. You showed me
the way to Channel 6.
:07:57
Regards from Demidov.
I'll be waiting.