1:10:03
- Hun viser det på en underlig måde.
- Hun droppede sin fyr for din skyld.
1:10:10
Tag dig dog sammen og fortæl hende,
hvad du føler for hende.
1:10:14
- Det har jeg gjort.
- Så gør det igen.
1:10:19
Tag imod et godt råd fra heppekoret.
1:10:22
Vær aggressiv.
Vær, vær aggressiv.
1:10:28
- Velkommen tilbage til Pauletta.
- Tak skal l have.
1:10:32
l dag er det Ønskedag.
1:10:37
Dagens brev
kommer fra East Compton.
1:10:40
``Kære Pauletta.
Her er der ikke meget at heppe for. ``
1:10:45
lkke desto mindre er vi East
Compton Gymnasiums heppekor.
1:10:49
``l virkeligheden er vi
en slags åndelige forbilleder. ``
1:10:54
``Vi giver kvarteret troen på,
at vores hold kan vinde. ``
1:10:59
``Derfor har vi et ønske til dig. ``
1:11:01
``Hjælp os med at komme med til
finalen i det nationale mesterskab. ``
1:11:06
jeres ønske er hermed opfyldt.
East Compton Clovers!
1:11:16
Hej, Pauletta.
Tusind tak for hjælpen.
1:11:20
Pauletta, du styrer for vildt!
1:11:24
Vi elsker dig vildt meget.
Uanset hvor meget du vejer.
1:11:29
Vi udnævner dig
til æresmedlem afheppekoret.
1:11:37
Den skal nok klæde mig.
1:11:44
DET NATlONALE MESTERSKAB
FOR HEPPEKOR
1:11:49
- Kommer din familie?
- Jeg ved ikke, om Cliff kommer.
1:11:53
- Jeg har sgu dummet mig med ham.
- Glem den nar.
1:11:57
- Du ser ikke det i ham, som jeg gør.
- Det ville også være ulovligt.