:08:01
Úgy látszik, ez még a kezed közelébe se került.
:08:05
Örülnöd kellene.
:08:07
Miért nem tudod elkönyvelni,
hogy nem vagyok lángész ?
:08:09
Az készít ki, hogy ilyen tanuló vagyok.
:08:11
Nem. Az készít ki, hogy egyszerûen
nem hagysz idõt a tanulásra.
:08:14
Ha csak annyit tanulnál, mint amennyit
a pompommal foglalkozol, nagyszerû tanuló lennél.
:08:18
- De te fontosabbnak...
- Nem, azok szerinted fontosabbak !
:08:20
- Nekem így jó.
- Hallgass ide !
:08:22
Én csak azt mondom, hogy a fõiskola
kevésbé lesz megerõltetõ...
:08:25
ha laborozol, nyelvet tanulsz
vagy ilyesmi.
:08:30
- Mit gondolsz ?
- Ha emelt szintû kémiát tanulok, leszállsz rólam?
:08:33
Nem teljesen,
de megteszi.
:08:35
Rendben.
:08:37
Tudod, az anyák egymást ölik azért,
hogy a lányuk bekerülhessen a csapatba.
:08:42
A te anyád nem.
:08:57
Mindenki figyeljen, van
egy új tanulónk...
:08:59
a Mission Hills-i középiskolából,
Los Angeles-bõl.
:09:02
Üdvözöljétek Cliff "Pant One"-t
:09:06
Pantone.
:09:08
Kösz.
:09:14
Lúzer !
:09:20
Lúzer !
:09:24
Vá-vá-várj ! Ez, ö...
:09:27
Ez a lúzer tüsszentés volt
amit hallottam ?
:09:29
Ne már. Úgy értem, ez olyan volt,
mint az 1900-as évekbeli ?
:09:33
Senki sem csinálja már ezt.
Azt, hiszem senki.
:09:37
Amikor Kentuckyban éltem...
Még mindig csinálták ezt a lúzer-tüsszentést ?
:09:40
Nem. Ezek fegyvereket és házi
készítésû bombákat gyártottak.
:09:42
És Los Angelesben ? Ott sem volt.
:09:47
Frankón, a lúzer-tüsszentés
már hivatalosan halott.
:09:50
Sajna.
:09:53
Lúzer !
:09:56
Süti.
:09:58
Azt hiszem fogalmuk sincs
a lúzer-tüsszentésrõl.