:09:02
Üdvözöljétek Cliff "Pant One"-t
:09:06
Pantone.
:09:08
Kösz.
:09:14
Lúzer !
:09:20
Lúzer !
:09:24
Vá-vá-várj ! Ez, ö...
:09:27
Ez a lúzer tüsszentés volt
amit hallottam ?
:09:29
Ne már. Úgy értem, ez olyan volt,
mint az 1900-as évekbeli ?
:09:33
Senki sem csinálja már ezt.
Azt, hiszem senki.
:09:37
Amikor Kentuckyban éltem...
Még mindig csinálták ezt a lúzer-tüsszentést ?
:09:40
Nem. Ezek fegyvereket és házi
készítésû bombákat gyártottak.
:09:42
És Los Angelesben ? Ott sem volt.
:09:47
Frankón, a lúzer-tüsszentés
már hivatalosan halott.
:09:50
Sajna.
:09:53
Lúzer !
:09:56
Süti.
:09:58
Azt hiszem fogalmuk sincs
a lúzer-tüsszentésrõl.
:10:02
Nem, nyilvánvalóan nincs.
:10:05
Cliff.
:10:07
- Torrance.
- Emelt szintû kémia.
:10:10
- Hûha.
- Az. Most megijedtél ?
:10:15
I-igen, egy csöppet.
:10:18
- Tényleg ?
- Á, dehogy.
:10:22
Ez a te bandád ?
:10:26
A Clash ? Nem
:10:28
Egy angol punk együttes,
kb. 1977-1983 léteztek.
:10:33
- Nagyszerû együttes.
- Szép kor.
:10:42
És látlak majd még valamikor?
:10:45
Úgy néz ki.
:10:48
Hé, hé.
:10:51
Whoa ! A szexi Leslie...
:10:53
- és Jan,Jan a pompomfiú.
- Szevasztok, csicskák.
:10:56
Csak azért, mert több díjat
nyertünk mint ti,
:10:59
még nem kellene gyûlölnötök.