:03:00
- Pa-Pa!
:03:09
Pamiętaj,
on wyjeżdża do college'u.
:03:11
Racja.
:03:15
- Więc, jesteś podekscytowany?
- O, Tak!
:03:18
To jest college, Tor.
Jestem naprawdę zafascynowany, no wiesz?
:03:22
To jest jak, no wiesz,
Będę za tobą tęsknił.
:03:25
Naprawdę?
Tak.
:03:28
Ale następny rok, będzie
naszym spotkaniem w Cal State Dominguez Hills.
:03:33
Będę doświadczony
będziesz gorąca, będziesz nowym człowiekiem.
:03:37
Tak. To będzie
tak jak w szkole średniej, tylko że lepiej.
:03:41
niewykorzystane pokoje.
:03:43
Hmm.
:03:58
Ja ci otworzę, Tor.
Okay.
:04:00
Ja otworzę, Tor.
:04:03
Co słychać, Aaron?
Hey, jak leci, stary?
:04:06
Hey!
Yeah!
:04:08
Hey, hey, pamiętasz, jak zostaniesz kapitanem,
udawaj zaskoczoną, okay?
:04:12
- Nie zapeszaj.
- Cześć, Torrance. Cześć, Aaron.
:04:16
- Ach, panienki.
- Powodzenia w szkole.
-Dziękuje.
:04:19
O, Aaron, przyjdziesz
na ostatnie zajęcia?
:04:22
Wiesz, jesteś wciąż
moim ulubionym cheerleader.
:04:24
Och, przykro mi, dziewczynki.
Musze lecieć. W porządku?
:04:27
Nie zostajesz na głosowanie?
- Naprawdę musze przepchnąć się przez korki.
:04:30
Nie mogę się spóźnić. Hey.
Ale naprawdę chciałbym -
:04:33
Hey. Zaufaj mi.
Na pewno ci się uda.
:04:38
Pa-pa.
Pa.
:04:46
Głosowałaś?
O, tak.
:04:48
Darcy myśli, że ona powinna być kapitanem
ponieważ jej ojciec płaci za wszystko.
:04:51
On powinien wydać trochę tych pieniędzy na jej rozum.
:04:55
Courtney zostanie kapitanem.
Chłopcy uwielbiają ściskać jej tyłek.
:04:58
Ma go wystarczająco dużo, żeby wielu mogło złapać.
Jaka jest liczba mnoga od "tyłek"? Chodzi mi o jedną osobę.