:59:01
Czy imię Sparky Polastri mówi ci coś?
:59:06
Sparky Polastri?
:59:08
Najwidoczniej sprzedawał tę choreografię na całym wybrzeżu.
:59:12
Ogólnie sześciu zespołom.
:59:14
Jeszcze nie podjęliśmy decyzji.
:59:18
Jakiej decyzji?
- Nie mieliśmy sytuacji takiej jak ta nigdy.
:59:21
Naprawdę powinniśmy was zdyskwalifikować i inne
- Nie, nie karzcie całej drużyny.
:59:24
To był mój wybór, żeby zatrudnić Sparkiego, nie ich.
:59:26
Nie karzcie każdego za mój zły wybór.
:59:29
Póki nie ma w tej sprawie wyroku,
:59:31
nie ma wzmianki w przepisach, która by tego zabraniała.
:59:33
Wygląda to dziwnie,
:59:35
ale nie możemy zdyskwalifikować tylko was.
:59:38
Jako obrońcy tytułu, macie
zagwarantowany udział w mistrzostwach krajowych,
:59:41
ale uważajcie bo będziemy was obserwować.
:59:43
i nie oczekujcie, że dojdziecie do finału z tym występem.
:59:50
Co ty robisz? Niszczysz wszystko co ja zbudowałam!
:59:53
To nie jest całkowicie jej wina.
Ja się w to wmieszałem.
:59:55
Te zawody powinny być łatwe, ok?
:59:57
Ja podniosłam tą drużynę,
dostarczyłam odpowiednią choreografię.
1:00:00
- Mistrzostwa, hello!
- Masz na myśli kradzione układy?
1:00:04
Och. Nie bądź naiwna Torrance.
1:00:07
Prawda jest taka, że ja byłam prawdziwą leaderką, ok?
1:00:09
Robiłam to co musiałam robić
aby wygrać mistrzostwa krajowe,
1:00:12
i odkąd dałam ci lejce,
doprowadziłaś moją drużynę do ruiny!
1:00:16
Jeśli popełniłam jakiś błąd,
to na pewno nie była to kradzież choreografii,
1:00:21
to był wybór ciebie na moją następczynie.
1:00:28
Uh-uh. Źle.
1:00:32
Hey, Tor. Tor. Zaczekaj.
1:00:34
Daj mi spokój. Ja po prostu chce stąd wyjść.
- Hey, Big Red jest dziwką.
1:00:38
Wszyscy to wiemy. Nawet ona to wie.
1:00:40
Nie wiem, co mam robić Aron.
1:00:42
Posłuchaj. Wiem, że nie byłem tu zawsze jak
mnie potrzebowałaś, odkąd wyjechałem do collage'u.
1:00:47
To było ciężkie przejście dla nas obojga.
1:00:50
Ale nadal mi na tobie zależy,
tak jak zawsze. Wiesz o tym, prawda?
1:00:53
- Naprawdę?
- Oczywiście.
1:00:55
Tak więc nienawidzę cię widzieć w takim stanie, całą zestresowaną.
1:00:58
To nie jest dla ciebie dobre.