Bring It On
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:06:02
Potrzebujemy nowego występu.
Czegoś zadziwiającego i świeżego,

1:06:06
i mamy mniej niż trzy tygodnie do mistrzostw,
1:06:09
ale jeśli uda nam się to zrobić,
1:06:12
to możemy nazwać siebie oryginalną drużyną.
1:06:15
Więc kto jest ze mną?
1:06:17
OK!!
1:06:21
Co wy na to, dziewczyny?
Będzie ciężko bez was.

1:06:24
W porządku.
1:06:28
Pewnie. Niech będzie.
1:06:30
Okay. Zróbmy to.
1:06:33
Będziemy musieli poświęcić czas na spanie na treningi,
1:06:37
przed szkołą, pomiędzy lekcjami, po szkole.
1:06:39
Popołudniowe treningi będą dwa razy dłuższe.
1:06:42
Musimy zrobić wszystko,
żeby być w idealnej kondycji fizycznej.

1:06:46
Może być jeszcze bardziej ciężej.
1:06:50
Tak. Teraz dobrze.
- Może powinniśmy przyłączyć się do drużyny?

1:06:53
Pchaj. Och, tak.
- Pedał!

1:06:57
I mimo to, że zespół footbolu
dalej cuchnie mimo naszych dopingów,

1:07:02
będziemy trenować na wieczornych meczach.
1:07:04
Ale to nie wszystko.
1:07:07
Będziemy studiować inne
sposoby ruszania się, od swinga...

1:07:10
do tańca interpretowanego...
rośniesz, rośniesz i wybuchasz.

1:07:14
nawet pantomimę.
1:07:17
Będziemy zaciągać inspiracje ze sztuki wojennej,
1:07:19
musicali, ze wszystkiego..
1:07:24
Wiecie, że mamy talent.
1:07:26
Musimy ruszać nasze tyłki i ufać naszemu instynktowi...
wszystkim naszym instynktom.

1:07:41
Tor! Wha-- Wow!
Co ty tutaj robisz?

1:07:45
Po prostu chciałam przyjść i zobaczyć cię.
Czy to zła pora?

1:07:48
Tak.
1:07:50
Jestem bardzo zajęty.
Pracuje nad tym projektem...

1:07:52
Tak, słychać, że jesteś bardzo zajęty.
1:07:54
Tak myślę, że to to.
Jesteś zbyt zajęty, żeby we mnie uwierzyć.

1:07:58
Och. Nie, ale.

podgląd.
następnego.