Bring It On
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:15
Vocês são nossa inspiração.
:25:18
Queríamos parabenizá-las e
tirar uma foto com vocês...

:25:25
e com o Bastão do Espírito.
:25:29
Tome.
:25:50
Aqui.
:25:51
- Eu não quero isso.
- Não, tudo bem.

:25:54
Não acontece nada
com quem o pega.

:25:56
Mas a pessoa que o deixou
cair no chão,

:25:59
Vai para o Inferno !
:26:05
Eu não queria rir, mas...
lendas urbanas de torcidas?

:26:10
Você não tá com praga.
Essas coisas acontecem.

:26:21
Eu tenho que te contar algo
Tô no telefone, moleque!

:26:23
Eu sei que eu tenho
escutado na outra linha...

:26:26
mas isso é importante mesmo.
- Tá, o quê?

:26:28
Ohh ! Sai daqui!
:26:30
Obrigado pela atenção.
:26:34
- Ei.
- O Aaron tá aí?

:26:36
- Sabe quando ele volta ?
- Não.

:26:38
- Diga pra ligar pra Torrance. Urgente!
- Falou!

:26:40
Big Red ferrou com agente !
:26:42
Digo, ferrou grandão !
:26:44
Vou deixar bem claro pra vocês.
Juram que não sabiam?

:26:48
Big Red não deixava que a gente
ajudasse nas coreografias, Torrance.

:26:51
- Não posso crer que tenha feito isso.
- Me sinto horrível. É muito mal.

:26:54
Tipo, aquelas meninas da East
Compton queriam acabar com a gente.

:26:57
Big Red roubou o show.
A gente estava ficando sem chão.


anterior.
seguinte.