:48:02
Somehow, evil won't be quite as much fun
without Buzz Lightyear to kick around.
:48:08
Okay, Ranger Nova, let's test
that little theory of yours.
:48:11
So nobody's ever actually
infiltrated Planet Z before?
:48:14
- Never.
- Oh, man.
:48:16
Listen, a spacecraft this small
won't be detected.
:48:19
I'm positive.
:48:20
You know, I'm, I'm-I'm pretty... I mean,
you know, I'm not a hundred percent...
:48:31
Blast! The seeker drones
are on patrol.
:48:34
Oh, this just gets better and better.
:48:37
I can do this.
I just need a little elbow room!
:48:45
Uh, Buzz,
I think I sat on a button.
:48:47
What button?
:48:50
Let me see.
"Emergency water landing."
:48:53
- Oh, that wouldn't be so bad
if we were over water!
- What's gonna happen?
:48:57
First, the crystallic
fusion core deactivates, and then...
:49:05
- Oh, man!
- Blast!
:49:14
Rangers, condition status.
:49:16
- Not good.
- Excellent. Let's roll.
:49:24
What now? That?
That's not a spacecraft.
:49:28
It's obviously a weather balloon.
:49:30
Let's leave the brain work
to those with the brains, shall we?
:49:38
Uh-huh. Yeah.
:49:40
Okay.
The Alpha One is A-OK.
:49:43
But it asks that we
not do that again.
:49:45
You three take the ship, find
the planets that Zurg hasn't hit yet...
:49:48
and supervise immediate evacuations.
:49:50
- What... What about Zurg?
- He's my problem.
:49:53
- He's everybody's problem.
- Mira.
:49:55
There's only one way for me
to finish this mission... alone.
:49:58
But Buzz,
that's against the rules.