:12:00
:12:05
Autodestrucción en 10 segundos.
:12:08
-¡Vete de aquí!
-¡No!
:12:11
-¡Hazlo!
-¡Somos compañeros!
-Autodestrucción en cinco...
:12:13
Dije ''¡Vete!''
:12:15
-¡Warp!
-cuatro, tres...
:12:17
dos, uno.
:12:31
El Guardián Espacial Warp Darkmatter dio
su vida por el éxito de esta misión...
:12:35
por la seguridad de sus colegas.
:12:37
Y lo echaré de menos.
:12:42
Bitácora personal de Buzz Lightyear.
:12:44
En su desesperado intento
por destruirme...
:12:47
Zurg le arrebató un buen
hombre al universo...
:12:50
mi colega, mi amigo.
:12:54
Por esta razón juro
que ningún volverá...
:12:57
a correr peligro por mi causa.
:13:00
Desde ahora trabajo solo.
:13:11
Comandante Nebula repórtese
en la sala de entrenamiento.
:13:13
Seh, seh, no tienes que decírmelo.
:13:16
¡Cadete Florín, cuida la retaguardia, hijo!
:13:18
:13:20
:13:23
:13:28
¡Defiéndete de esa manera en un
combate real y nos harán polvo!
:13:33
-Commander Nebula.
-Ah, Lightyear.
:13:35
Tengo algo que querrás ver.
:13:37
¡Atención, iremos al nivel nueve!
:13:42
Como quieras.
:13:44
¿Huh?
:13:49
¿Nivel nueve? ¿Comandante?
Esos no son cadetes.
:13:53
-Vamos. Yo entrené en el nivel nueve.
-Lo sé.