:36:04
-¡Celda de Fusión cargada!
-¡Disparen el megarayo Zurgatómico!
:36:09
-Disparando rayo Zurgorrífico.
-Zurgatómico, cabeza hueca!
:36:13
Hee, hee. Lo siento.
:36:15
Aunque Zurgorrífico no suena mal.
Lo usaré en un futuro.
:36:30
¿Te aseguraste de conectar el polo
positivo con la terminal positiva...
:36:34
y el polo negativo con
la terminal negativa?
:36:37
¡Oh!
:36:41
¡Oh! ¿Eso debo hacer, huh?
:36:45
¡Oh!
:36:47
Las inspecciones del personal...
:36:49
de área ha sido cancelada
hasta nuevo aviso.
:36:54
Rocket Crockett
a sala de misiones inmediatamente.
:36:57
Rocket Crockett
a sala de misiones inmediatamente.
:37:02
-¿Vas a algún lado, Princesa?
-¡Buzz!
:37:05
Bien, hola. ¿Cómo estás?
Salía a caminar, y se me ocurrió que--
:37:09
Guardiana Mira Nova, estabas apunto de
secuestrar el Alpha Uno, ¿no es cierto?
:37:13
Que, tienes razón, señor.
:37:17
Princesa, repórtese con el
Comandante Nebula inmediatamente.
:37:21
Lo siento.
Solo quería ayudar, ¿sabes?
:37:24
Y creía que esta
era la mejor forma--
:37:26
Oye, espera un minuto.
¿Qué estás haciendo aquí?
:37:31
Bueno, solo estoy haciendo una
inspección de rutina de la zona.
:37:37
Y, uh, sip, sip,
todo parece estar en orden.
:37:40
Estabas a punto de secuestrar el Alpha Uno
¡No puedo creerlo!
:37:43
Repórtese al Comandante Nebula.
:37:45
Mira, este no es el
lugar ni el momento.
:37:48
Buzz, solo tengo una
cosa que decirte.
:37:50
-¿Qué tienes que decirme?
-Buenas noches.
:37:53
Apretón metal Tangeneano. ¡Oh!