:43:06
Et ce sera la fin de Star Command.
:43:10
Je suis si maléfique que même ma
chair de poule en a la chair de poule.
:43:16
Je suis un mauvais garçon!
:43:21
Une simple question:
Que faites-vous là?
:43:25
Oui, que fais-tu là?
On veut une réponse, et maintenant!
:43:28
- Je vous parlais à tous les deux.
- Comment?
:43:31
C'est compliqué.
Mieux vaut balayer l'incident,
:43:35
et comme on s'occupe du ménage,
ça ne posera aucun problème.
:43:40
Je suis désolé, Buzz.
:43:44
- C'est...
- L'alerte rouge.
:43:48
Attendez-moi!
:43:56
- Qu'est-ce que c'était?
- Il se dirige vers Star Command.
:44:04
La station a l'air normale.
:44:07
Buzz l'Éclair à Star Command.
Répondez.
:44:11
Je n'aime pas ça.
:44:14
- XR, au rapport.
- Mes senseurs disent "très inquiétant".
:44:20
Où sont-ils tous?
:44:27
Que s'est-il passé?
II n'y a aucune trace de lutte.
:44:32
- Mon scanner détecte un...
- L'Éclair, c'est gentil d'être venu.
:44:38
- Zurg?!
- Oui, si on veut.
:44:42
Oh! Ca fiche la frousse!
:44:45
J'ai utilisé l'Unisprit pour unir
les rangers à mon esprit maléfique.
:44:50
Et ce n'est que le début.
:44:53
Bientôt, toute l'Alliance Galactique
sera sous mon contrôle.