:45:00
Sabem...como robot, não sou susceptível ao control
mental, por isso não é preocupante para mim.
:45:03
Será preocupante para ti quando fazerem-te
em pedaços e venderem-te como lixo.
:45:06
Bem visto.
Alguém têm um plano?
:45:08
Aqui está um.
:45:10
- Voltem para a nave, pessoal!
- "Pessoal"?
:45:12
Isso inclui-me, certo?
:45:17
- Aaah!
- Uh-oh!
:45:21
Não, Mira.
:45:22
Embora estejam possuidos pela a força maléfica mais
poderosa do Universo, ainda são colegas Rangers.
:45:26
E como é que vamos passar por eles?
:45:28
Parece que estamos numa
zona de muito tráfego.
:45:31
Whoa!
:45:34
Tudo bem. Vamos limpa-los, grandalhão.
:45:36
Empurra-me...
Não tão rápido, não tão rápido!
:45:38
Ya-hoo!
:45:41
Para a rampa de lançamento!
:45:48
- Bom trabalho, pessoal.
- E o robot?
:45:50
E robot.
:45:56
Lightyear não deve escapar!
:45:58
Se Zurg apoderou-se de todas as
mentes do Comando Estrelar...
:46:01
isto significa que somos
os únicos Rangers que restam.
:46:03
- O que vamos fazer?
- Vamos levar a batalha para Zurg.
:46:07
Não é necessario.
Ele trás para nós.
:46:11
Ohh! Tenho muitas luzes vermelhas
a piscar aqui.
:46:15
Não preciso dessa luzes para
dizer que estamos com problemas.
:46:22
Não fazia ideia que uma nave estrelar
pudesse fazer uma manobra como esta.
:46:25
E nem o Zurg.
:46:28
Vou anotar isso.
:46:30
Estamos cercados!
:46:33
Era suposto que Zurg fosse um génio maligno e o
melhor que consegue arranjar é um actuação de ventríloquo.
:46:37
O que seguirá?
Um piada malvada?
:46:38
Adeus, Lightyear.
:46:41
- Estão a retirar.
- Mas porquê?
:46:43
É obvio que a minha boca funcionou.
:46:45
Estou a receber uma leitura
de energia estranha.
:46:47
Mira, verifica o casco.
:46:53
Temos uma bomba!
:46:55
- Uma bomba?!
- Perfeito.
:46:58
Finalmente. Por muito tempo, Lightyear
têm-me assombrado.