:06:01
Jullie herkennen dit wel.
Ik heb dit naar mezelf gestuurd.
:06:06
Ik heb het geFedExt
voor ik uit Memphis vertrok.
:06:10
Jullie vragen je vast af
wat erin zit. Wat?
:06:14
Ontwerpen? Technische
tekeningen? Behang voor 't toilet?
:06:21
Het is 'n klok.
:06:24
Ik heb hem op nul gezet.
Hij staat nu op 87 uur...
:06:28
...22 minuten en 17 seconden.
:06:31
Van Memphis in Amerika naar
Nikolai in Rusland in 87 uur.
:06:36
Dat is schandalig lang.
En dit is maar 'n kookwekker.
:06:42
Stel dat het je salaris was geweest
of bosbessen of adoptiepapieren.
:06:47
87 uur is 'n eeuwigheid.
Het heelal was er sneller.
:06:52
Er zijn oorlogen gevochten
in 87 uur.
:06:54
Fortuinen gemaakt en verspild.
:07:01
Wat? Wat zeg je over me?
-Ik zeg wat ze kunnen verwachten.
:07:05
Toen zijn wagen kapot ging,
stal deze man 'n fiets.
:07:10
Ik had 'm geleend.
En ik heb m'n pakketjes afgeleverd.
:07:14
Jullie zullen hard moeten werken.
Over drie uur en twee minuten...
:07:19
...moeten deze pakketten
op weg zijn naar 't vliegveld.
:07:25
Nog een kwartier. Het spant erom.
:07:30
Snel. Alle pakjes in de wagen
voor 't vliegveld. Opschieten.
:07:35
Een probleem. De wagen
op 't Rode Plein zit vast.
:07:39
Hoezo vast? Sneeuw? IJs?
:07:42
Hij zit vast.
Het is de Kremlin-wagen.
:07:55
Zet de tafel hier neer.
We gaan sorteren.
:07:59
Een klem. Daarom zitten we vast.
Uitladen, en haal hem daaruit.