:40:02
Nous sommes réunis aujourd'hui
au port
:40:05
pour rendre hommage
aux tournages dans le Maryland,
:40:08
avec de nombreux directeurs
de studio venus de tout le pays
:40:11
qui, eux aussi, disent non
au terrorisme dans le cinéma.
:40:18
J'ai une vision.
:40:22
Cette fois-ci,
il pourrait y avoir un mort.
:40:58
Là, vous êtes les anges vengeurs
du cinéma underground.
:41:01
Ces gros bonnets
de la production vont comprendre.
:41:04
Ils risquent gros à tourner
leurs films au Maryland.
:41:07
On est en Amérique.
C'est un pays libre.
:41:10
Les gens ont le droit
de faire de mauvais films.
:41:12
Plus maintenant.
:41:13
Parce que tu fais de "vrais films"
t'es meilleure que moi?
:41:18
Tu sais pourquoi je suis devenue
une star du porno?
:41:22
Cherish a plein
de souvenirs refoulés.
:41:25
A 10 ans, toute ma famille
m'a baisée sous le sapin de Noël.
:41:30
Je suis désolée...
:41:31
C'est ça!
:41:34
"Mon beau gourdin,
roi des forêts..."
:41:36
s'est mis à chanter
mon connard de frère.
:41:39
Tu trouves ça drôle?
:41:40
Pas du tout.
:41:41
C'est du passé, tout ça.
:41:44
On est là, et on fait des films.
:41:56
"Baise-la", ma grand-mère a dit.
T'aurais aimé qu'on te fasse ça?