:37:13
Scottie, gider du lige...
:37:17
Hej, er det den døgnåbne pantelåner?
:37:21
Fint, jeg har nogle mønter,
jeg gerne vil pantsætte.
:37:26
Scottie, læg dem. Læg dem så!
:37:30
Hvor gamle er de?
:37:33
De er meget gamle.
:37:36
De er fra Ming-dynastiet.
:37:44
Vent.
:37:49
Åh, Gud! Mønterne!
:37:53
Idiot!
:37:55
Synderen lader til at være mønter.
Sikkert nogle quarters.
:37:59
Hvad sker der med mønterne?
Bliver de liggende i hans mave?
:38:05
Nej, intet bliver i maven for evigt.
De kommer nok ud om få dage -
:38:10
- når naturen går sin gang.
:38:13
Vi kan give ham et afføringsmiddel,
men han får meget medicin allerede.
:38:17
Han bliver udskrevet i morgen.
:38:19
Vil syren i hans mave beskadige mønterne?
:38:24
Fortæller De mig,
at De bekymrer Dem om mønterne?
:38:28
Nej, jeg er bare nysgerrig. Jeg
har aldrig set nogen sluge mønter før.
:38:34
Jeg tænkte bare på, hvad der ville ske.
:38:37
Hvor er min søn?
:38:39
De må være moderen. Goddag,
jeg hedder dr. Welby.
:38:42
- Deres søn bliver rask igen.
- lkke pga. min dumme bror!
:38:47
Han er hos dig et par timer og
er tæt på at kradse af.
:38:51
- Hvem er det?
- Det? Det er Brian.
:38:56
Så nu hvor Mark er ude af billedet,
finder du bare en mand.