:38:05
Nej, intet bliver i maven for evigt.
De kommer nok ud om få dage -
:38:10
- når naturen går sin gang.
:38:13
Vi kan give ham et afføringsmiddel,
men han får meget medicin allerede.
:38:17
Han bliver udskrevet i morgen.
:38:19
Vil syren i hans mave beskadige mønterne?
:38:24
Fortæller De mig,
at De bekymrer Dem om mønterne?
:38:28
Nej, jeg er bare nysgerrig. Jeg
har aldrig set nogen sluge mønter før.
:38:34
Jeg tænkte bare på, hvad der ville ske.
:38:37
Hvor er min søn?
:38:39
De må være moderen. Goddag,
jeg hedder dr. Welby.
:38:42
- Deres søn bliver rask igen.
- lkke pga. min dumme bror!
:38:47
Han er hos dig et par timer og
er tæt på at kradse af.
:38:51
- Hvem er det?
- Det? Det er Brian.
:38:56
Så nu hvor Mark er ude af billedet,
finder du bare en mand.
:39:00
Brian er Marks bedste ven.
:39:03
Jeg sagde ja, fordi du skulle have
styr på dit liv. Ikke pga. et knald.
:39:14
Min søn var nær død pga. dig.
:39:17
Scottie er ikke den eneste, det gik ud over.
Jeg har mistet 75 cents.
:39:23
Kresk, hold dig fra min søn fra nu af.
Du er en total taber.
:39:37
Jeannie havde ret. Jeg var en taber.
:39:46
Man ser anderledes på ting,
når man har holdt kinesiske mønter -
:39:50
- til flere millioner dollars
og så mistet dem.
:39:56
Så derfor broen...