:52:02
Men jeg var på broen
af samme grund som Dem.
:52:06
De skide mønter.
:52:09
Nu flyver jeg til Frankrig med Scottie
og venter, til mønterne kommer ud.
:52:14
Så sender jeg ham hjem og forsvinder...
:52:18
De skulle jo ligge i dyb koma!
:52:20
Så du var i ledtog med Avnet,
dit dumme svin!
:52:28
Åh, nej.
:52:31
Jeg er barber og ikke morder -
:52:35
- så jeg tyede til en gammel ven.
Paulie Haas.
:52:38
Han havde evnen til at
håndtere sådanne situationer.
:52:53
- Har du en aftale?
- Nej. Jeg leder efter Paulie Haas.
:52:58
Der er han.
:53:02
Paulie... du kan nok ikke huske
mig. Jeg hedder Kresk.
:53:08
Du tævede mig sønder og sammen
i underskolen.
:53:15
Ja.
:53:23
Lømlen.
:53:26
Jeg tjente en formue på dine mælkepenge.
:53:34
- Husker du, da de smed dig ud?
- Ja.
:53:38
2. klasse. Skide nonner. De satte
virkelig min uddannelse i stå.
:53:46
Har din far stadig den usle barberbiks?
:53:50
Nej, han stak hovedet i ovnen,
så jeg overtog den.
:53:56
Fint.
:53:58
Jeg vil gerne mindes gamle dage,
men jeg kommer i et ærinde.