:43:02
Sada ne elim razgovarati sa
nikakvim reporterima, g. Kerner.
:43:05
Jo uvijek sam mokar i elim iæi doma.
Hoæu malo odspavati.
:43:09
teta to neæete upoznati Ginu,
gðu. Bollingsworth.
:43:12
Tako je ljubazna.
:43:16
Jeste li vi gða. Bollingsworth?
:43:18
Ne, ja sam narednica Meredith Kolko
pripadnica policije.
:43:21
''Drotovi bez uniformi''?
:43:23
-A vi ste?
-Ja sam samo Thomas Kresk.
:43:26
Ja sam spasio ovog starca.
:43:29
Ako nemate nita protiv,
postavila bih vam nekoliko pitanja.
:43:32
Divno tijelo.
:43:33
-Molim?
-Vaa kosa. Stvarno je lijepa.
:43:39
Moete li mi molim vas opisati
to se dogodilo na mostu?
:43:44
Pa...
:43:46
...iao sam na jutarnje trèanje...
:43:48
...i vidio sam g. Bollingswortha.
:43:52
Pao je u rijeku.
:43:56
-Poskliznuo se i pao preko ograde?
-Da.
:43:59
G. Bollingsworth
je oduvijek bio atleta.
:44:02
G. Kerner, molim vas!
:44:07
Ponovo, g. Kresk...
:44:09
...to se dogodilo na mostu?
:44:12
Dobro.
:44:14
Tamo je"...." Pao je. Skoèio.
:44:19
Skoèio je, ali je pao.
:44:23
Sluajte, g. Kresk.
:44:25
elim da odete kuæi, osuite se, malo se odmorite.
:44:28
Ispitat æu vas kasnije, kada budem sigurna
da se toèno sjeèate to se dogodilo.
:44:33
Super. Nazovite me,
pa moda odemo na veèeru ili tako neto.
:44:38
Biti æe '"'"tako neto.'"'"
:44:40
A sada, isprièavam se,
moram porazgovarati sa g. Kernerom.
:44:43
-Moda se sretnemo negdje.
-Da, hoæemo.
:44:50
Unaprijed se veselim
naem ponovnom susretu.