:53:02
Paulie?
:53:03
Vjerovatno me se ne sjeæa.
Moje ime je Kresk.
:53:07
Uvijek si me mlatio ko vola
dok smo bili u osnovnoj koli.
:53:14
Da.
:53:23
mokljan.
:53:25
Skupio mas cijelo malo bogatstvo
od tvojeg novca za mlijeko.
:53:31
Taj tip.
:53:33
Sjeèa li se dana
kada su te izbacili?
:53:36
Naravno.
:53:38
Drugi razred.
:53:39
Proklete èasne.
:53:41
Zna,
stvarno su unitili moje obrazovanje.
:53:45
Jel tvoj stari jo uvijek ima
onu malu brijaènicu?
:53:48
Ne, gurnuo je glavu u peæ,
pa sam ja preuzeo.
:53:55
Dobro.
:53:58
Volim se prisjetiti starih vremena, ali, u stvari,
doao sam poslovno.
:54:03
Pa kai onda.
:54:07
Dobro, imam potrebu nekoga
ukloniti.
:54:16
eli nekoga ubiti?
:54:19
Da, moe se tako reæi.
:54:21
Ima li ti novaca za takav mali zadatak?
:54:24
Takva usluga kota $10,000.
:54:27
Pola unaprijed. Ima li ti $5,000, mali brico?
:54:31
Trenutno nemam $5,000,
ali imat æu vrlo brzo.
:54:35
-alim, pola unaprijed.
-Ma daj, mi smo stari prijatelji.
:54:39
-Samo sam te nekada mlatio.
-To je ista stvar.
:54:41
Sluaj, obeèavam ti...
:54:43
...platit æu ti $20,000 kasnije,
samo mi napravi tu uslugu.
:54:48
Molim te?
:54:52
U redu.
:54:54
Poto se poznamo tako dugo...
:54:58
...dat æu ti broj.