:59:02
condusa de sergent Meredith Kolko.
:59:04
Ne-am intalnit cu capitanul W]eaver
la cartierul general. El ramane optimist.
:59:08
E un caz dificil, dar suntem pusi pe treaba.
:59:11
Toti oamenii liberi se ocupa de el.
:59:13
Nu va putem spune multe,
dar suntem siguri ca e opera...
:59:18
unui sindicat al crimei important.
:59:22
lubito, n-o sa-i uit niciodata.
:59:25
Dentistul...
:59:26
era sexy, intr-un fel mai golanesc.
:59:31
Dar cercetasul...
:59:33
era un om foarte rau.
:59:37
Ce s-a petrecut aici ?
:59:42
Ce e asta ?
:59:44
E doar un porc.
E pusculita despre care iti spuneam.
:59:48
La spital ti-am spus
ca raul mi-a spart o pusculita in cap.
:59:51
Pe podea e colectia de monede a lui Avnet.
:59:55
E ca o cotofana. Ii place tot ce straluceste.
:59:59
- Trebuie sa-l gasesc pe prietenul tau.
- Si eu trebuie sa-l gasesc.
1:00:04
Poti vorbi din bucatarie.
1:00:06
Da ?
1:00:07
Meredith, ce faci ?
1:00:11
- Pot sa-ti spun Meredith ?
- Depinde cu cine vorbesc.
1:00:16
Credeam ca o sa-mi recunosti vocea. Sunt Kresk.
1:00:22
Ai spus sa te sun,
daca-mi amintesc ceva despre caz.
1:00:26
- Absolut orice.
- Si ?
1:00:28
Mi-am adus aminte de ceva important.
1:00:30
Ar trebui sa ne intalnim si sa discutam.
1:00:34
De ce nu-mi spui acum ?
1:00:37
Bine.
1:00:39
L-am vazut...
1:00:42
pe dl. Bollingsworth aruncand ceva in apa,
inainte sa sara.
1:00:46
E interesant.
1:00:47
- Da.
- De ce nu mi-ai spus asta pana acum ?
1:00:51
Nu mi-am amintit, pana acum.
1:00:54
Dar tot cred ca ar trebui sa ne intalnim
si sa discutam.
1:00:57
Poate sa bem o cafea-
1:00:59
Ne intalnim la F]oo's Ho Ho. Stii unde e ?