1:00:04
Poti vorbi din bucatarie.
1:00:06
Da ?
1:00:07
Meredith, ce faci ?
1:00:11
- Pot sa-ti spun Meredith ?
- Depinde cu cine vorbesc.
1:00:16
Credeam ca o sa-mi recunosti vocea. Sunt Kresk.
1:00:22
Ai spus sa te sun,
daca-mi amintesc ceva despre caz.
1:00:26
- Absolut orice.
- Si ?
1:00:28
Mi-am adus aminte de ceva important.
1:00:30
Ar trebui sa ne intalnim si sa discutam.
1:00:34
De ce nu-mi spui acum ?
1:00:37
Bine.
1:00:39
L-am vazut...
1:00:42
pe dl. Bollingsworth aruncand ceva in apa,
inainte sa sara.
1:00:46
E interesant.
1:00:47
- Da.
- De ce nu mi-ai spus asta pana acum ?
1:00:51
Nu mi-am amintit, pana acum.
1:00:54
Dar tot cred ca ar trebui sa ne intalnim
si sa discutam.
1:00:57
Poate sa bem o cafea-
1:00:59
Ne intalnim la F]oo's Ho Ho. Stii unde e ?
1:01:02
Da.
1:01:05
O sa fiu acolo.
1:01:07
Si, Thomas ?
1:01:09
Da ?
1:01:10
Ti-am recunoscut vocea.
1:01:15
- Ai intalnire ?
- Da.
1:01:19
Dar stai linistit, stiu ce fac.
1:01:21
Scottie, sa te culci.
1:01:24
Avionul pleaca spre Franta in opt ore.
1:01:26
Du-te naibii !
1:01:32
Cred ca am facut o greseala azi.
1:01:35
N-ar fi trebuit sa-l imprumut pe frizer.
N-o sa sara cu banii.
1:01:41
Si ce ne facem ?
1:01:43
Tu ce crezi ca o sa facem ?
1:01:47
O sa ne recuperam banii.
1:01:53
- Cum ?
- Ca pe vremuri.