:35:06
I-I didn't get
a word of that.
:35:08
Thrust ! Other birds like ducks
and geese, when they take off,
what do they have ? Thrust.
:35:13
I swear she ain't
using real words.
:35:15
- She said we need more thrust.
- Oh, thrust.
:35:18
Well, of course, we need thrust.
Thrust and flying are like this.
That's flying and that's thrust.
:35:23
- Would you excuse us ?
- Aye.
:35:27
Ah, the wing,
the wing, the wing.
:35:29
If we don't see some results
by tomorrow, the deal is off,
and you're on your own.
:35:32
No more hiding.
The farmers will find you,
and it's back to the circus, flyboy.
:35:37
You're the first chick I ever met
with the shell still on.
:35:42
Sleep tight, angel face. The Rock's
on the case.
:35:47
Ginger!
:35:50
Whew !
:35:53
Cock-a-doodle-doo! What, what.
:36:00
- Oh, it was a beaut, guv'nor.
- Hmm ?
:36:03
A fine piece of work,
if I do say so meself.
:36:06
- I say so meself too.
- I wish I could have seen it.
:36:08
We slipped into the farmer's room,
all quiet like.
:36:12
- Like a fish.
- Yeah, and we--
:36:15
" Like a fish" ?
You stupid Norbert.
:36:19
Anyway, guv, here it is.
:36:21
- El merchandiso.
- That's Spanish.
:36:24
- What are these two crooks doing here ?
- So, you know each other.
:36:28
She don't think
we're valuable.
:36:30
Guys, you are
without a doubt the sneakiest,
:36:33
most light-fingered
thieving parasites I've ever met.
:36:35
- Oh, don't, don't. Stop it.
- I've gone bright red.
:36:39
So, uh, how about them eggs ?
:36:41
- Eggs ? Don't tell me
you promised them--
- Yep !
:36:44
Promised them every egg
I lay this month.
:36:46
And when can we expect
the first installment ?
:36:49
I'm brewing one up as we speak, guys.
I'll keep you posted.
:36:54
Pleasure doing business
with you, sir.
:36:56
Sucker.