:23:14
Allora è così, eh?
Tu vieni dal circo!
:23:17
Zitta!
:23:19
Stai scappando, vero?
:23:21
Ti dispiace sussurrare?
:23:23
Non voglio dare nell'occhio!
:23:26
Dovrei consegnarti!
:23:29
- Non lo faresti...lo faresti?!
- Ho un motivo per non farlo?
:23:32
Perché sono...carino?!
:23:38
Ehi, ehi, ehi!
Sei matta?
:23:41
Sai che succede se quello mi trova?
:23:44
- Il mondo è crudele...
- Ho deciso che non mi piaci.
:23:46
Non mi interessa!
Ora, mostraci come si vola!
:23:49
- Con quest'ala?
- Insegnaci, allora!
:23:52
No!
:23:54
Ha un valore, dice?
:23:57
- Certo.
- Prendi la torcia!
:23:59
Stammi a sentire...
Non voglio tornare a quella vita!
:24:02
Sono il "libero, ruspante,
solitario!"
:24:05
Ed è questo che noi vogliamo,
la libertà!
:24:12
Ti piace? Vengono di qua...
:24:13
Oh, oh, no. No. Mi hanno sgamato!
:24:16
Se ci aiuti, ti nasconderemo.
:24:18
E se non lo faccio?
:24:20
Tuo padre, per caso,
era un avvoltoio?
:24:23
Stringiamo un accordo?
:24:44
Rispetta l'accordo, bambo...
:24:45
Il mio nome è Gaia!