:12:00
Tu primeiro.
:12:03
- Primeiro a quê?
- Mexe-te!
:12:16
22 e 9. 14 xelins e 3 pence.
:12:21
7 e 6 pence, vezes 3.
:12:24
2 e 9. 4 pence e meio.
:12:30
Criaturas idiotas e inúteis!
:12:33
Estou farta destes lucros minúsculos.
:12:39
Farta de Lucros Minúsculos?
:12:44
Transforme o Seu Galinheiro
Numa Mina de Ouro
:12:54
Estou rico!
:12:57
Pois é! Aquelas galinhas
estão a tramar qualquer coisa.
:13:01
Silêncio. Estou a ter uma ideia.
:13:04
- Estão organizadas.
- Silêncio!
:13:07
Aquela vermelha. Acho que é a chefe.
:13:11
Sr. Tweedy!
:13:13
Acho que encontrei uma maneira
de ganhar dinheiro a sério,
:13:16
e tu com ideias ridículas
sobre galinhas em fuga.
:13:20
Mas...
:13:22
É só na tua cabeça,
Sr. Tweedy. Repete.
:13:25
É só na minha cabeça.
:13:28
Continua a repetir isso,
:13:31
porque não quero ouvir nem mais
uma palavra sobre isso. Entendido?
:13:34
Sim, amor.
:13:37
Mas aquela vermelha...
:13:38
São só galinhas, imbecil!
:13:41
Sem contar contigo, são as criaturas
mais estúpidas do planeta!
:13:45
Não fazem planos nem esquemas,
nem se organizam!
:13:51
Ordem, ordem!
:13:54
Silêncio, por favor!
:13:57
Acalmem-se.
Estou a pedir ordem, por favor!