:53:03
Τι είναι ο ποντικός του ποταμού
Κάτι σαν πειρατής;
:53:07
Ίσως είναι. Θες να δεις το
σεντούκι μου με τον θησαυρό;
:53:15
Κατάλαβα. Είναι για πούλημα.
:53:17
Πραγματικά πουλιούνται, μόνο
τριάντα φράγκα το κομμάτι.
:53:21
-Στο Παρίσι πιάνουν πενήντα.
-Τότε να πας στο Παρίσι.
:53:33
Θα πάρουμε δύο, παρακαλώ.
:53:36
Ναι, παρακαλώ. Σίγουρα.
:53:40
Δεν ξέρω αν έχω ψιλά.
:53:44
-Είναι πανέμορφα.
-Τα καλύτερα της Ιρλανδίας.
:53:49
Άκου...Πρέπει
να σε προειδοποιήσω.
:53:53
Αν κάνεις εμάς φίλους σου,
άλλοι θα γίνουν εχθροί σου.
:53:57
Το υπόσχεσαι;
:54:02
Εγγυημένα πράγματα.
:54:16
-Τι ετοιμάζει;
-Ίσως πάει στο τσίρκο.
:54:25
Λυπάμαι, κλείσαμε.
:54:41
Ζοζεφίν, δείχνεις
αλλιώτικη.
:54:45
Κι εσύ το ίδιο.
:54:48
Θέλω μόνο να σου
πω ότι λυπάμαι πολύ.
:54:52
Για τα πάντα...
Αλλά έχω αλλάξει.
:54:57
Βλέπεις, ο Θεός μ' έκανε
καινούριο άνθρωπο.