1:36:02
Άνθρωποι θα μπορούσαν
να είχαν πεθάνει.
1:36:05
Θέλεις το αίμα τους
στα χέρια σου;
1:36:08
Στα χέρια μου;
1:36:11
Να πάω στον Πατέρα Ανρί
να ζητήσω συγχώρεση;
1:36:16
Άκουσέ με, Σερζ...
Άκουσέ με προσεκτικά...
1:36:22
Πρέπει να φύγεις αμέσως
απ' αυτό το χωριό.
1:36:26
Και να μη γυρίσεις ποτέ.
1:36:29
Γιατί ν' αφήσω το σπίτι μου,
το καφενείο μου;
1:36:32
Γιατί σε διώχνω
εγώ! Γι' αυτό!
1:36:35
Ούτε εγώ ούτε κανείς άλλος
θα ανεχθεί αυτό που έκανες!
1:36:40
Τώρα φύγε! Εκτός αν θες να
σε καταγγείλω στην αστυνομία.
1:37:04
Ώρα να πηγαίνουμε.
1:37:08
Όχι, δε φεύγω.
1:37:11
-Είναι δύσκολο και για μένα.
-Ο Παντόφλ δεν μπορεί πια!
1:37:15
Σε μισώ.
1:37:18
Με το δίκιο σου.
Φόρεσέ το αυτό.
1:37:26
-Κάν' το μόνη σου.
-Δεν μπορώ.
1:37:28
-Σήκω πάνω!
-Είμαι κουτσή όπως ο Παντόφλ!
1:37:33
Ο Παντόφλ δεν μπορεί να
περπατήσει! Ούτε κι εγώ!
1:37:37
Με πονάς.
1:37:46
Άφησέ με!
Δεν είναι δίκαιο!
1:37:54
Δε φεύγω!