:38:04
But his adventure
took a turn he did not expect.
:38:11
One night, he was invited
to drink unrefined cacao...
:38:15
with a pinch ofchili.
:38:17
The very same drink
the ancientMaya...
:38:21
used in theirsacred
ceremonies.
:38:26
The Maya believed
cacao held the power...
:38:29
to unlock hidden yearnings...
:38:33
and revealdestinies.
:38:39
And so it was
that George first saw Chitza.
:38:48
Now, George had been raised
a good Catholic...
:38:51
but in his romance
with Chitza...
:38:55
he was willing
to slightly bend the rules...
:38:57
ofChristian courtship.
:39:01
The tribalelders
tried to warn George about her.
:39:05
She was one ofthe wanderers.
:39:07
Herpeople moved
with the North Wind...
:39:10
from village to village...
:39:11
dispensing ancient remedies...
:39:14
neversettling down.
:39:17
Not a good choice fora bride.
:39:20
George did not
heed their warning...
:39:23
and fora while,
it seemed that he and Chitza...
:39:26
might lead a happy life
togetherin France.
:39:28
[Wind blowing]
:39:31
Alas, the cleverNorth Wind
had otherplans.
:39:38
[Banging]
:39:44
One morning,
George awoke to discover...
:39:47
that Chitza
and the little girl Vianne...
:39:51
hadgone away.
:39:56
Motherand daughter...
:39:57
were fated to wander
from village to village...