Chocolat
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
A najgore od svega...
:51:03
odbijam iæi u Les Mimosas.
:51:06
Kad sam bila dijete
zvali smo je Le Mortoir( Mrtvaènica).

:51:10
To je staraèki dom...
:51:14
U Toulousu.
:51:16
Mmm.
:51:17
Carolina bi voljela da sestra...
:51:20
sa notesom zapisuje
svaku moju kretnju.

:51:23
Mama, Mama, doði brzo!
:51:25
Ovdje su !
Došli su u Lansquenet!

:51:27
-Uspori malo, Anouk. Tko je ovdje?
-Gusari!

:51:31
Idemo !
:51:32
-Zašto ne možemo ostati?
-Idemo!

:51:34
Ali zašto ne možemo ostati?
:51:36
OK, dosta.
:51:37
Ali , Mama,
samo malo.

:51:40
Idemo.
:51:42
Zdravo, kako ste?
:51:46
Želi li netko slatkiš?
:52:07
Kladim se da je on Kapetan.
:52:12
Anouk, ne radi to.
:52:14
Anouk, ne radi to ,molim te.
:52:17
-Kako ste?
-Oprostite.

:52:19
Želio bih se isprièati.
:52:21
U ime svih nas. Iskreno.
:52:24
Zašto?
:52:25
Za što god nas optužujete.
:52:28
Zašto bih vas optuživala?
:52:30
Pa , zato što smo mi rijeèni štakori
talog društva.

:52:35
Sa strašnim bolestima
i zloèinaèkim nagonima.

:52:37
Zvuèi zastrašujuæe.
:52:40
Je li istinito?
:52:41
To je ono što vi gradski ljudi
uvijek mislite o nama , zar ne?

:52:45
Ovo nije moj grad.
Oprostite.

:52:47
Pa , onda što želite?
:52:50
Jeste li ovdje da nas spasite?
:52:51
Jeste li iz Catholic Aid Society?
:52:54
French Family League?
Communist Workers?

:52:56
Koju ideju prodajete?
:52:57
Èokoladu.
:52:59
Oprostite, èokoladu?

prev.
next.