:36:03
Mas não vivia satisfeito,
:36:06
sentia que a vida não podia ser só
vender óleo de fígado de bacalhau.
:36:12
Na Primavera de 1927,
:36:14
a Société Pharmaceutique organizou
uma expedição à América Central
:36:19
para estudar as propriedades
medicinais de certas plantas.
:36:26
E George foi o voluntário
mais entusiasta da expedição.
:36:32
Só que teve para ele
consequências inesperadas.
:36:38
Uma noite convidaram-no a beber
:36:41
cacau não-refinado
e com uma pitada de chili.
:36:45
Exactamente a mesma bebida
:36:47
que os antigos maias usavam
nas suas cerimónias sagradas.
:36:52
Os maias acreditavam que o cacau
despertava desejos insuspeitos.
:37:00
E revelava destinos.
:37:05
E foi assim que George
conheceu Chitza.
:37:14
George fora educado
como católico praticante.
:37:18
Mas no cortejar de Chitza
:37:20
mostrou-se pronto a distorcer
as regras que tinha aprendido.
:37:26
Os anciãos da tribo tentaram avisá-
-lo que ela era uma das nómadas.
:37:32
O povo dela seguia o vento
do Norte de aldeia em aldeia,
:37:36
distribuindo antigas mezinhas,
nunca assentando...
:37:41
Era uma má escolha para noiva.
:37:45
George não ouviu os avisos deles
e, durante algum tempo,
:37:48
pareceu que ele e Chitza
seriam felizes juntos, em França.
:37:55
Infelizmente o vento do Norte
tinha outros planos...