Chocolat
prev.
play.
mark.
next.

1:11:06
Povedz mi èo sa stalo.
1:11:08
Ty si pomocníèka satana?
1:11:12
Nuž, nie je
¾ahké by iným.

1:11:16
Preèo nemôžeme
chodi do kostola?

1:11:20
Ak chceš, môžeš,
ale nebude to o niè ¾ahšie.

1:11:24
Preèo nemôžeš nosi
èierne topánky ako iné mamy?

1:11:32
Je to podarený kus,
nᚠmalý pánko.

1:11:36
Niet divu, že jeho
manželka si užíva mimo.

1:11:39
Je v Taliansku už nieko¾ko
mesiacov. Vedela si o tom?

1:11:42
Armande...
1:11:44
Celé mesto je proti mne.
1:11:46
Èo môžem robi?
1:11:49
Urob mi veèierok.
1:11:51
Ha ha ha! èo?
1:11:54
V stredu mám sedemdesiatku.
1:11:56
Ukážeme tým bastardom
že sme pripravené sa zabavi.

1:12:05
Ale veèierok?
1:12:09
Nie je ti najlepšie.
Musíš na to bra oh¾ad.

1:12:11
OK, OK, OK...
1:12:14
Ak to ale pre mòa urobíš,
s¾ubujem,...

1:12:17
že hneï nasledujúci deò
sa prihlásim do Le Mortoir...

1:12:19
bez toho aby ma niekto nútil.
1:12:27
Keby som usporiadala párty
v tomto meste, nikto by neprišiel.

1:12:32
Nemusia vedie,
kto ju usporiadal.

1:12:35
Armande, poèúvaj, ja--
1:12:37
Nie, nie, nie.
Ty poèúvaj.

1:12:41
Potrebujem to.
1:12:44
Huh?
1:12:49
Keï budem potrebova pomoc,
požiadam o to.


prev.
next.