Chocolat
prev.
play.
mark.
next.

1:12:05
Ale veèierok?
1:12:09
Nie je ti najlepšie.
Musíš na to bra oh¾ad.

1:12:11
OK, OK, OK...
1:12:14
Ak to ale pre mòa urobíš,
s¾ubujem,...

1:12:17
že hneï nasledujúci deò
sa prihlásim do Le Mortoir...

1:12:19
bez toho aby ma niekto nútil.
1:12:27
Keby som usporiadala párty
v tomto meste, nikto by neprišiel.

1:12:32
Nemusia vedie,
kto ju usporiadal.

1:12:35
Armande, poèúvaj, ja--
1:12:37
Nie, nie, nie.
Ty poèúvaj.

1:12:41
Potrebujem to.
1:12:44
Huh?
1:12:49
Keï budem potrebova pomoc,
požiadam o to.

1:13:12
Chlapci, prineste mi
trochu dreva.

1:13:26
Moja mama mala vo zvyku
spieva tú pieseò...

1:13:27
keï som nemohla zaspa.
1:13:30
A pomohlo to?
1:13:35
Síce som nezaspala,
ale áno, pomohlo to.

1:13:42
Ako sa majú dvere?
1:13:44
Vàzgajú.
1:13:45
- Naozaj?
- Ha ha!

1:13:48
Ako sa má Anouk?
Už je jej dobre?

1:13:50
Oh, má sa lepšie.
Bude v poriadku.

1:13:52
Dobre. Ako sa máte vy?
1:13:55
Robím veèierok...
1:13:59
ak sa niekto ukáže.

prev.
next.