:38:02
"Geef 't aan mij"
:38:04
- Alles goed ?
- Ja.
:38:06
Dat is twee keer ontbijt met koffie, £8, 99.
:38:10
- Heb je Troy betaald ?
- Ja.
:38:13
- Alles ?
- Mijn hele schuld ? Dat vroeg hij niet.
:38:17
Alles wat hij vroeg ?
:38:22
Waarom pak je geen toerist, verkoop je
z'n sandalen, maar betaal je hem ?
:38:27
- Dan verlies ik.
- Wat ?
:38:31
Luister, ik heb een tip voor een paard
op zaterdag. Als dat wint...
:38:36
betaal ik Troy en is iedereen blij.
:38:39
Hij is gevaarlijk, Leo. Betaal 'm.
Raak 'm kwijt.
:38:42
Of je komt onder de pier terecht.
:38:45
Hij is een waanzinnige gek.
:38:50
"Waanzinnige gek" ?
:38:52
Wat dan ook.
:38:57
Is dit nu een echte Tahitische parel ?
:39:05
- Probeer je zo in mijn panty te komen ?
- Daar heb ik nooit aan gedacht.
:39:10
Moet dat dan ?
:39:12
Nou, ja.
:39:19
Ik heb je hulp nodig, Bruno.
Ik heb een probleempje.
:39:21
Dat is zacht uitgedrukt, nietwaar ?
:39:25
Dus deze vent, deze oplichter...
:39:29
heeft een video
waarin jij een Ditchlinghoer vermoordt.
:39:36
Sinds wanneer moord je, Leo ?
Dat is niets voor jou.
:39:40
Het is mijn eerste en laatste keer.
:39:43
Lily vond deze vent.
Het leek een makkelijke taak.
:39:48
Blijkbaar had hij haar op 't oog. Liet ons
in de val lopen. Ik werd hebberig.
:39:54
Stom.
:39:57
Hoor je dat ?