1:25:02
Nejstarí Kojotka.
1:25:05
Vesnická holka co se snaí
uchytit ve velkym mìstì.
1:25:10
Vesnická holka ?
1:25:14
Piedmont, Severní Dakota.
1:25:19
Nìkomu to øekne,
a zabiju tì.
1:25:23
Opatruj se, Jersey.
1:25:29
Máte jednu novou zprávu.
1:25:34
Jedna zpráva za osm hodin.
Jsem tak ubohá.
1:25:36
Violet, tady Lyndsey Morgan
z klubu Bowety Ballroom.
1:25:39
Slyeli jsme vae CD
1:25:41
a chceme abyste u nás
vystupovala pøítí sobotu.
1:25:45
Pøesnì v 10 veèer.
Pøineste si noty
1:25:49
a kapela se nauèí
vaí písnièku.
1:25:51
Jestlie máte otázky,
klidnì mi zavolejte. Nashle v nedìli.
1:25:55
- Tady jsou klíèe od bytu. Jsou tvoje.
- Díky,
1:25:58
Stranì dìkuju za tenhle podnájem.
Ani neví, jak dlouho jsem ho shánìla.
1:26:02
A kdy se ti vráti tvùj kluk ?
1:26:04
Zítra pøijede z Bostonu.
1:26:07
To je historická chvilka. Poprvé
bìhìm tøí let, co zavírame døív.
1:26:12
Vyvìsí to ven prosím ?
1:26:14
- Lou, má to èíslo, co jsem chtìla ?
- Jo.
1:26:16
Proè odjídí do Chicaga ?
1:26:19
To zjistím a tam dorazím.
1:26:26
- Haló.
- Podívej se na stranu 137 magazínu Voice.
1:26:30
Neuvìøitelný. Jsi v novinách.
Dám si to za rámeèek.
1:26:34
Tati, jestli nebude hotovej do deseti minut,
jedem bez tebe.
1:26:38
Klídek. Jsem fyzicky indisponovaný.
1:26:44
Mám jen tøi filmy do foáku.
Doufám e to bude staèit.
1:26:46
Tati. Zpívám jen jeden song.
1:26:48
Správnì. Radi vezmeme jetì jeden film.
1:26:52
Èau Bille.
1:26:54
Moje dítì dnes v noci
zpívá v nìjakým klubu ve mìstì.
1:26:57
Je trochu nervózní.
Moná bysme mohli dát 1 2 3 pro tìstí.