1:13:08
// Please remember //
1:13:19
// How we laughed
How we cried //
1:13:23
// How this world was yours and mine //
1:13:28
// And how no dream was out of reach //
1:13:31
// I stood by you
You stood by me //
1:13:36
// We took each day and made it shine //
1:13:40
// We wrote our names across the sky //
1:13:44
// We ran so fast
We ran so free //
1:13:49
// And I had you //
1:13:51
// And you had me //
1:14:00
// Please remember //
1:14:08
// [ Danse ]
[ Applaudissements ]
1:14:10
// I'm just a love machine //
- Oh, mon Dieu. Donnes-moi un bout. Je meurs de faim.
1:14:15
// [ Vocalises ]
- Mmm !
1:14:19
- Mmm, merci.
- Qu'est-ce que çà fait d'être Mme Molinaro?
1:14:24
Oh tu sais, je pense qu'il était
un bon choix pour mon premier mariage.
1:14:28
[ Rires ]
1:14:30
- [Gloria] Mmm.
- [Bill] Hé, Gloria.
1:14:33
- Oh !
- Merci de m'avoir invité, heu--
1:14:36
Je dois partir travailler.
Je suis dans l'équipe de nuit aujourd'hui.
1:14:39
- Merci, Mr. Sanford.
- Ouais, ben, çà ne mérite pas que tu m'embrasses.
1:14:43
- Il n'y a que 50 dollars.
- Aw.
1:14:46
- Ton vieux père vaut un dix, Vi.
- Je l'aime, des fois il vaut même onze ou douze.
1:14:52
Et bien, c'est un beau mariage.
1:14:54
Non, vous ne pouvez pas partir. Je veux juste prendre
une photo de vous et de Violet en train de danser.
Allez.
1:14:58
// Wise men say //
[ Bégaiements ]