:35:00
- Ni-nisam to mislila.
- to radi?
:35:03
Lil bulji ravno u tebe. Hajde. Zgrabi onoga i
frajera i izgledaj korisno.
:35:07
- He, izgleda kao da bi ti piæe dobro dolo.
- Ne, èekam Lil.
:35:11
ao mi je. Nije ovo parkiralite. Ako
hoæe sjediti ovdje naruèi neto.
:35:15
- Dobro. Daj mi èau vode.
- Dobro.
:35:19
- On je naruèio vodu.
- To.
:35:22
Zna to treba uèiniti.
:35:24
Um--
:35:27
Proba. Um, hej, svi, ovaj tip ovdje
je naruèio vodu.
:35:32
Da li mi posluujemo vodu?
:35:34
Ne!H20!
:35:40
Jersey! Ne!
:35:43
Uredu je, Lil!
Nitko ne naruèuje vodu u tvom baru!
:35:45
On moe naruèiti to god hoæe.
On je vatrogasac.
:35:51
Hej, Mike, ao mi je.
Nova je.
:35:53
U redu sam. Idemo van.
Idemo van.
:35:58
- Drago mi je to sam te upoznala Jersey!
:36:01
- Hajde, momci!
Da vas èujem!
:36:08
Jesi dobro?
:36:10
Koga zavaravam? Ne mogu ja raditi ovo.
:36:12
Naravno da moe.
Sad se razveseli jer,
:36:14
je za ankom vrlo sladak tip i
raspituje se za tebe.
:36:18
Netko se raspituje za mene?
:36:20
Kae da mu je ime
G. O'Donnell.
:36:26
Dobar je.
:36:35
Jersey. Vatrogasac je zaprijetio
da æe me zatvoriti.
:36:39
- Pustio me je uz globu od $250.
- Lil, Stvarno mi je ao--
:36:41
Nagodimo se. Smisli naèin da
zaradi $250 veèeras,
:36:45
i ja æu te pustiti da se vrati
sutra na posao.
:36:49
Odlièno.
:36:51
Toliko za slatka i nevina.
:36:54
- Dakle, naao si me.
- Deèki na poslu su mi rekli gdje mogu potraiti kojote.
:36:59
Pa dobro pogledaj, jer mi je ovo zadnja noæ.
Mislim da æe me otpustiti.