:59:02
De haladsz. Még pár éjszaka nálam és meggyógyulsz.
:59:06
Nem olyan könnyû az. Genetikai a dolog.
:59:11
DNA...igen láttam már a Discoveryn.
:59:14
Nevess csak. De anyunak sem ment
és nekem sem fog.
:59:18
És õ attól is félt, hogy megpróbálja?
:59:21
Nézd, én csak dalszerzõ akarok lenni.
Miért nem adod fel?
:59:24
Mert rossz szokásom, hogy segítek az embereken.
:59:28
Vagy énekelsz a klubban vagy én...
:59:30
Vagy te...
:59:33
...nem adok több csókot.
:59:36
Ez fenyegetés O'Donnell úr.
:59:38
Én inkább azt mondanám, hogy...
:59:40
...hosszú és hideg téli éjszakákra számíts.
:59:43
Gondolod ez elég meggyõzõ érv?
:59:45
Beválik, nem? Remeg a térded.
:59:49
- Még meggondolom.
- Langyos.
:59:52
Megpróbálok elmenni.
:59:54
Melegszik.
:59:56
Rendben. Nyertél. Megteszem.
:59:59
Imádok nyerni.
1:00:07
Van egy meglepetésem számotokra, fiúk és lányok.
1:00:12
Nézzétek ki ugrott be hozzánk.
1:00:15
Nem!
1:00:17
Fizetõ vendég vagyok.
Órám lesz reggel. Ne csináld!
1:00:21
- Gyere Zoe!
- Nem!
1:00:24
Zoe! Zoe! Zoe! Zoe!
1:00:32
Fürdés idõ, lányok!
1:00:48
Ki kér belõle?