1:00:07
Van egy meglepetésem számotokra, fiúk és lányok.
1:00:12
Nézzétek ki ugrott be hozzánk.
1:00:15
Nem!
1:00:17
Fizetõ vendég vagyok.
Órám lesz reggel. Ne csináld!
1:00:21
- Gyere Zoe!
- Nem!
1:00:24
Zoe! Zoe! Zoe! Zoe!
1:00:32
Fürdés idõ, lányok!
1:00:48
Ki kér belõle?
1:01:04
- Elnézést. Itt dolgozik Violet Sanford?
- Igen a pulton megtalálja.
1:01:08
- Hogy hol?
- A pulton.
1:01:10
- Na mi legyen?
- Csináld!
1:01:30
Apa! Várj!
1:01:32
Apa, ez nem az aminek látszik.
1:01:36
Félreérted a helyzetet.
1:01:40
Én csak énekelek itt esténként.
1:01:41
Azért jönnek be, hogy lássanak.
1:01:44
- Mondj már valamit!
- A srácok a képeddel rakják tele a fülkéiket.
1:01:48
- Megyek. Korán kelek.
- Apa, ez csak egy csehó.
1:01:52
- Bízz bennem.
- Te az én lányom vagy.