:07:00
A to jest nagła potrzeba.
:07:04
Nie mogę tego przyjąć.
:07:11
Dobra.
:07:13
Zamraszam twoje oszczędności.
:07:16
Dziękuję za wszystko.
:07:19
Zadzwonię.
:07:22
Co jest?
:07:26
Chodzi o to, że przez całe życie
zawsze coś nas łączyło, mnie i ciebie.
:07:30
Co takiego?
:07:34
Wiesz, mówiliśmy że
nie stracimy cnoty...
:07:37
dopóki nie wyjdziemy za mąż.
Nie udało się.
:07:39
I mieliśmy iść na studia...
:07:43
albo kurs higieniczny.
:07:45
Nie udało się.
:07:50
Nigdy nic nie dokonałyśmy
:07:53
i dlatego jesteśmy takie wyjątkowe.
:07:56
I dlatego płaczesz?
:07:59
Tak...
:08:01
Dawno temu powiedziałaś mi,
że przyjedziesz do Nowego Jorku,
:08:05
ale wszyscy sądziliśmy, że zostaniesz
jednak w Jersey i wyjdziesz za mąż.
:08:10
No i...
:08:13
i na przekór wszystkiemu
udało ci się.
:08:18
Dlatego jestem z ciebie tak dumna.
:08:38
:08:40
:08:45
Ciszej! Słyszysz?
:08:48
Bądź cicho! Dosyć tego!
:08:51
/ I don't like to be
alone in the night /
:08:59
/ And I don't like to
hear I'm wrong when I'm right /