:09:05
/ And I don't like to /
:09:08
/ Have the rain on my shoe /
:09:21
Cześć. Jestem Violet Sanford.
Właśnie przeprowadziłam się do Nowego Jorku
:09:25
i byłabym wdzięczna gdyby mogła
pani dać moją kasetę jednemu z waszych wykonawców.
:09:28
Violet, jakie ładne imię.
:09:31
Opowiem ci coś o sobie. Mam na imię Wendy
i przyjechałam tu po raz pierwszy
:09:35
kiedy miałam 21 lat. Chiałam
zostać tancerką ale złamałam palec u nogi
:09:38
:09:41
Przez ostatnie 16 lat sama
wychowywałam córkę,
:09:45
która dwa tygodnie temu powiedziała mi,
że jest biseksualistką
:09:49
i że nienawidzi mnie bardziej
niż kogokolwiek na tej planecie.
:09:54
To jak mogę ci pomóc
:09:59
bo aż palę się żeby
spełnić twoje marzenia.
:10:06
Nie przyjmie pani kasety jeśli
nie dostanie jej od agenta,
:10:08
ale ja nie mogę mieć agenta
dopóki czegoś nie wydam?
:10:11
Gdybym wysłuchała tej kasety,
dałoby to pani podstawy
:10:13
do dochodzenia praw autorskich
lub pozwu o plagiat.
:10:16
To tylko kaseta. Ja po prostu chcę,
aby ktoś śpiewał moje piosenki.
:10:20
Witamy w świecie przemysłu muzycznego.
:10:22
:10:28
- Dokument poproszę.
- Już.
:10:30
/ Maybe /
:10:34
/ Finda way to make it
back someday /
:10:40
- Co podać?
- Chciałabym o coś zapytać.
:10:42
Piszę piosenki. Zna pan tu kogoś,
z kim mogłabym o nich porozmawiać?
:10:46
Sam usiłowałem grać na
saksofonie przez 12 lat.
:10:48
- Może coś podać?
- Pepsi i krakersy.
:10:53
:10:55
- Hej. Jak się masz?
:10:58
/ Then I hope there's someone
out there /