:11:01
Przepraszam. Kto to jest?
:11:07
To pan O'Donnell.
:11:11
Pan O'Donnell? Kierownik?
:11:15
Tak. To kierownik muzyczny.
Zajmuje się wyszukiwaniem zespołów i ...
:11:21
odkrywaniem nowych talentów.
:11:25
/ Run away with myheart /
:11:30
/ Run away with myhope /
:11:34
Gdzie byłeś O'Donnell?
:11:36
mam piętnaście zamówień
i nikogo przy grillu.
:11:38
Piętnaście zamówień.
Tylko tyle?
:11:40
Daj mi dziesięć minut
i idź odpocząć.
:11:44
Wyglądasz na zmęczonego.
:11:47
A o mojej podwyżce porozmawiamy później.
:11:49
To nie Australia. Żadnej podwyżki.
Jeszcze trochę a wylecisz.
:11:54
:11:59
Przepraszam. Pan O'Donnell?
:12:03
- Tak.
- Jestem Violet Sanford.
:12:05
Piszę piosenki.
Chciałabym to panu dać.
:12:07
Nie jest to najbardziej elegancki
sposób przekazywania kasety, ale...
:12:11
- ...to dla mnie nowość.
- Dla mnie też.
:12:15
Pomyślałam sobie, że jako kierownik
takiego klubu musi pan znać wiele zespołów.
:12:20
Kierownik? Tego klubu?
:12:27
Hmmm.
:12:30
- Idźcie. Dogonię was.
- W porządku...
:12:33
...panie O'Donnell.
:12:36
:12:39
Przeważnie tego nie robię...
:12:42
Ale co do ciebie mam przeczucie.
:12:45
- Wezmę ją i zobaczę co się da zrobić.
- Dziękuję.
:12:53
Nie mogę uwierzyć,
że poszło tak łatwo.
:12:55
Ja też.
:12:58
Napijesz się kawy?