:43:01
Cóż mogę powiedzieć?
Jestem romantykiem.
:43:03
Uważasz to za romantyczne?
:43:07
Może teraz tego nie czujesz,
ale pewnego dnia...
:43:10
wyjdziesz na scenę i zaśpiewasz
o tej cudownej nocy.
:43:14
"When We Were Down wind
From a Trash Barge".
:43:17
Niezły tytuł. Zanuć trochę.
:43:21
Przykro mi, ale ja piszę
piosenki, nie śpiewam.
:43:25
Kiedy wychodzę na scenę,
umieram z przerażenia.
:43:28
A jeśli los świata zależałby
od twojego śpiewania?
:43:31
Jeśli tak by było...
:43:35
może.
:43:37
Zawsze chciałam siedzieć w cieniu
:43:40
i słuchać jak ktoś wykonuje
moje piosenki.
:43:44
Ja chcę pisać piosenki.
:43:48
Pamiętam jak moja mama po raz
pierwszy zagrała mi
"Bridge Over Troubled Water"
:43:52
wykonywaną przez "Simon and Garfunkel".
:43:55
Pamiętam co wtedy miała na sobie.
:43:58
Pamiętam zapach jej włosów,
pamiętam to uczucie.
:44:03
Za każdym razem kiedy
słyszę tę piosenkę
:44:06
wspominam co wtedy
miała na sobie,
:44:09
wspominam zapach jej włosów,
:44:12
i to uczucie.
:44:15
Niektóre piosenki są wieczne.
:44:18
- To w czym tkwi problem?
:44:22
- Wszyscy mówią mi, że jeśli
chcę usłyszeć swoje piosenki
:44:25
muszę zaśpiewać je sama.
:44:28
- Więc musimy ten problem
szybko rozwiązać.
:44:31
- A niby jak to zrobimy?
:44:33
Czy istnieje miejsce, w którym
nie boisz się śpiewać?
:44:37
- Prysznic.
- To zaczniemy właśnie tam.
:44:40
Nieważne ile to zajmie, ile
godzin spędzimy pod prysznicem.
:44:43
- Bierzmy się do pracy.
- Chwileczkę. Może zanim pójdziemy pod prysznic
:44:47
powiesz mi coś o sobie?
:44:49
A co chciałabyś wiedzieć?
:44:52
Z której części Australii jesteś?
:44:54
Z każdej po trochu.
Moja rodzina często się przeprowadzała.
:44:57
Czyli w Nowym Jorku mieszkasz sam?
:44:59
Zawsze tak dużo pytasz?