1:07:02
To Nowy Jork.
1:07:05
Możesz wierzyć lub nie,
ale coś w tym jest.
1:07:08
/ Last night a little dancer
came dancing tomy door /
- A jeśli pójdę.
1:07:11
- Gdybyś naprawdę chciała iść,
już by cię tu nie było.
/ Last night a little angel /
1:07:15
/ And tonight /
1:07:17
- Gdzie jesteś?
- Lil nie chce mnie puścić.
1:07:21
Violet, po prostu wyjdź. Nie jesteś
jej własnością. Tutaj też może ci się udać.
1:07:24
Przykro mi.
1:07:28
- Zadzwonię jutro.
- Jutro?
1:07:30
1:07:36
- To jak będzie?
- Nie przyjdzie.
1:07:38
To co ja mam zrobić, Kevin?
Muszę kogoś mieć.
1:07:41
Przepraszam, Richie.
Pomyliłem się.
1:07:44
Ale między nami to nic nie zmienia.
1:07:47
Umowa to umowa, prawda?
1:07:57
/ All she wants to do
is dance, dance, dance /
1:08:01
/ Wild-eyed pistol wavers
who ain't afraid to die /
1:08:04
/ And all she wants to do is /
1:08:07
/ All she wants to do
is dance and make romance /
1:08:12
/ She can't feel the heat
Comin' off the street /
1:08:16
/ She wants to party/
/ Ooh /
1:08:19
/ She wants to get down /
/ Ooh /
1:08:21
/ All she wants to do is /
1:08:24
/ All she wants to do is dance /
1:08:27
/ And make romance /
1:08:29
1:08:32
/ All she wants to do is dance /
1:08:35
1:08:36
Zach, nikt nie powiedział,
że możesz tu wejść.
1:08:43
Nie powinienieś tu wchodzić.
1:08:46
Zach, spokojnie.
1:08:48
1:08:50
/ We barely made the airport
for the last plane out /
1:08:56
- Hej, przestań!
- Kevin!
1:08:58