:10:03
- Bunã seara. Actul de identitate, vã rog.
- Bunã. Desigur.
:10:13
- Cu ce-þi pot fi de folos?
- Vreau sã te întreb ceva.
:10:16
Sunt o compozitoare. Este cineva
cu care pot vorbi despre cântecele mele?
:10:19
M-am chinuit cu saxofonul
12 ani.
:10:22
- Ce-þi pot aduce de la bar?
- Pepsi ºi ceva de ronþãit.
:10:28
- Ce faci?
:10:34
Scuzã-mã.
Cine-i tipul acela?
:10:39
Ar trebui sã fie dl. O'Donnell.
:10:43
Dl. O'Donnell.
El este managerul sau aºa ceva?
:10:48
Da. Este managerul muzical.
Trebuie sã gãseascã trupe ºi...
:10:53
sã prindã noi talente.
:11:05
Unde naiba ai fost,
O'Donnell?
:11:07
Am 15 comenzi blocate aici
ºi nu e nimeni care sã învârtã friptura.
:11:10
Cinºpe ordine, Walt.
Asta-i tot?
:11:12
Dã-mi zece minute,
te voi prinde din urmã. Dã-i drumul. Coboarã.
:11:15
Relaxeazã-te. Arãþi obositã.
:11:18
Putem vorbi de creºterea
de salariu mai tãrziu.
:11:20
Crezi cã aici e Australia?
Aici nu sunt mãriri. Mã gândesc sã te dau afarã.
:11:29
Scuzaþi-mã.
Dl. O'Donnell?
:11:33
- Da.
- Dle. O'Donnell. Numele meu e Violet Sanford.
:11:35
Sunt o compozitoare.
Vroiam doar sã vã dau asta.
:11:37
ªtiu cã nu este modul cel mai profesional
de a vã propune o bandã.
:11:41
- Dar toate astea sunt un pic cam noi pentru mine.
- ªi pentru mine la fel.
:11:45
Îmi închipuiam cã fiind managerul
unui asemenea club, trebuie sã ºtiþi
toate trupele de pe Coasta de Est.
:11:49
Managerul...
acestui club.
:11:59
- Voi bãieþi daþi-i drumul. Vã voi prinde.
- Sigur.