:14:01
sau de gaurã în limbã.
:14:03
- Trebuie sã plec cu cel de Chicago.
- Ok.
:14:07
N-am mai vãzut pe nimeni care sã se holbeze
la fundul meu jumãtate de orã,
aºa cã îþi voi spune noapte bunã.
:14:10
ªi sper cã la fel
îmi vei spune ºi tu.
:14:12
Ok. Pot sã o iau ca un indiciu.
:14:17
Chiar ºtiu mulþi
din afacerile cu muzicã.
:14:19
Nu te laºi, nu?
:14:22
- A fost chestia cu dulceaþa ºi inocenþa. M-a prins.
- Noapte bunã, Kevin.
:14:25
Doar ca fapt divers,
mã holbam la fundul tãu doar în primele 15 minute.
:14:39
William Morris.
- Nu vreau sã vã întrerup.
:14:41
- Vreau doar sã las asta --
- Voi face transferul.
:14:43
- William Morris. Vã rog aºteptaþi.
- Este un demo. Sunt o compozitoare.
:14:46
William Morris.
Imediat.
:14:51
Vreau doar sã las asta pentru
Whitney ºi Mariah.
:14:54
- Sunt sigur cã vã sunt prietene personale.
- Uite.
:14:57
Sunt sigur cã sunã grozav când faceþi duº,
dar karaoke s-a terminat acum jumãtate de orã.
:15:00
Aºa cã dacã vrei sã-þi fie auzite cântecele,
trebuie sã le duci...
:15:03
la o searã de debutanþi
ca ºi ceilalþi.
:15:07
William Morris.
:15:10
Voi face transferul.
Nu aþi fost validatã.
:15:37
- Pot sã vã ajut?
:15:40
Da, bunã. Sunt sigurã cã agenda
vã este plinã desearã.
:15:44
Vroiam sã cobor ºi sã vãd despre ce e vorba
în toatã chestia asta cu debutanþi.
:15:48
Te-aº putea bãga în zece minute.
Niºte cunoºtinþe s-au îmbolnãvit.
:15:52
Aºa cã, aº avea
ceva spaþiu de umplut.
:15:54
Am nevoie sã vã semnaþi
aici ºi sã fiþi gata.
:15:59
Baia este dupã colþ
dacã vrei dã dai afarã.