Coyote Ugly
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:01
Glede nato kako to izgleda,
bi rekla, da je to nujen primer.

:07:05
Ne bom vzela.
:07:12
Dobro.
:07:14
Zamrznila ti bom premoženje.
:07:17
Pa, hvala
za vse.

:07:20
- Poklicala te bom.
:07:23
Kaj je?
:07:27
Niè, samo, celo življenje sva imeli
nekaj skupnega.

:07:31
O èem govoriš?
:07:35
Še veš, ko sva rekli, da ne bova
izgubili najine nedolžnosti...

:07:38
dokler se ne poroèiva.
To se ni zgodilo.

:07:40
Potem sva rekli, da bova šle
na faks ali na višjo...

:07:44
ali na stomatološko,
veš.

:07:46
Niti to se ni zgodilo.
:07:50
Veš, nisva se držali niti ene stvari.
:07:54
In mislim, da smo zaradi tega
nekaj posebnega.

:07:56
In zato jokaš?
:08:00
Pa...
:08:02
nekoè si mi rekla, da se boš
preselila v New York.

:08:06
A vsi so mislili, da boš ostala tu,
v Jersey-u in, da se boš poroèila kot sva se jaz in Danny.

:08:11
Veš-- A poglej zdaj tebe.
:08:14
Ne glede na vse,
si ti uspela,

:08:19
in jaz sem tako ponosna na te.
:08:39

:08:41

:08:46
Dovolj! Me slišiš?
:08:49
Tiho! Tišina, tam notri!
:08:52
/ I don't like to be
alone in the night /


predogled.
naslednjo.