Coyote Ugly
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:08:00
Pa...
:08:02
nekoè si mi rekla, da se boš
preselila v New York.

:08:06
A vsi so mislili, da boš ostala tu,
v Jersey-u in, da se boš poroèila kot sva se jaz in Danny.

:08:11
Veš-- A poglej zdaj tebe.
:08:14
Ne glede na vse,
si ti uspela,

:08:19
in jaz sem tako ponosna na te.
:08:39

:08:41

:08:46
Dovolj! Me slišiš?
:08:49
Tiho! Tišina, tam notri!
:08:52
/ I don't like to be
alone in the night /

:09:00
/And I don't like to
hear I'm wrong when I'm right /

:09:06
/And I don't like to /
:09:09
/ Have the rain on my shoe //
:09:22
Zdravo. Sem Violet Sanford.
Pred kratkim sem se preselila v New York,

:09:26
in me zanima, èe bi lahko dali mojo
kaseto enemu od vaših umetnikov?

:09:29
Violet, to je prisrèno.
:09:32
Zdaj, pa mi dovoli, da ti povem nekaj stvari o sebi.
Ime mi je Wendy, in priselila sem se v New York...

:09:36
ko sem bila stara 21 let, da bi postala plesalka,
vendar sem si zlomila nožni palec.

:09:39
Napumpal me je eden igralec, ki pa me je zapustil,
da se je lahko pridružil Mirovnim silam.

:09:42
In tako že 16 let,
sama vzdržujem svojo hèerko.

:09:46
Tako mi je pred dvema tednoma povedala,
da je biseksualka...

:09:50
in da me sovraži bolj
kot kogarkoli na svetu.

:09:55
Prosim, povej mi
kako ti lahko pomagam?


predogled.
naslednjo.