Dancer in the Dark
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:04
Eu não tenho dinheiro.
:19:06
Todo o dinheiro que
herdei já acabou.

:19:14
E Linda...
:19:19
Linda...
:19:21
Ela só gasta e gasta.
:19:27
Meu salário não dá
nem de longe.

:19:31
Não consigo
dizer não a ela.

:19:34
O banco vai tomar a casa...
:19:39
...porque atrasei muito
os pagamentos.

:19:43
Eu vou perder Linda.
Eu sei.

:19:48
Eu sei que vou.
:19:54
Ela ama você, Bill.
:20:01
Não chore.
:20:09
- Eu não devia ter contado.
- Não se preocupe.

:20:12
- Não devia...
- Tudo bem. Não se preocupe.

:20:14
Você já tem problemas demais.
:20:17
Vai se sentir melhor
se eu contar um segredo?

:20:20
Que segredo pode contar?
:20:29
Estou ficando cega.
:20:37
Ainda não, mas em breve.
:20:44
Talvez ainda este ano.
:20:56
Cega?

anterior.
seguinte.